Adolf Hitler foi um político alemão responsável por grandes atrocidades durante a Segunda Guerra Mundial. Além de seu papel como ditador, ele também foi escritor, e seus livros, como Mein Kampf (Minha Luta), geraram polêmica. Mas quem recebe os direitos autorais das obras de Hitler?
Em poucos países onde a edição e venda são regulares, os direitos autorais passaram por várias mãos ao longo do tempo. Durante a guerra, o governo americano arrecadou mais de 20 mil dólares com a obra. Na Alemanha, Hungria, Portugal, Suíça e Suécia, entre outros, a venda de Mein Kampf é proibida.
A renda dos direitos autorais
A renda arrecadada com a venda dos livros foi revertida ao país até 1979, quando a editora Houghton Mifflin comprou os direitos de tradução. Desde então, a editora americana tem vendido cerca de 15 mil exemplares por ano e, após questionamentos sobre a ética da negociação, decidiu reverter toda a renda para instituições de caridade.
Na Inglaterra, os direitos autorais dos cerca de três mil exemplares vendidos anualmente pertencem à agência literária Curtis Brown, que, por um tempo, direcionava os fundos para uma instituição de caridade mantida em anonimato. Recentemente, foi revelado que o dinheiro arrecadado foi destinado ao Conselho de Bem-Estar Alemão, responsável pelo apoio a refugiados judeus nascidos na Alemanha. Com a diminuição do número de refugiados, os fundos passaram a ser encaminhados para a editora Random House, que adquiriu a Hutchinson e hoje pertence ao conglomerado Bertelsmann.
As edições que não são produzidas em língua inglesa — vendidas em países como Romênia e Rússia — pertencem ao estado da Baviera, na Alemanha, que confiscou os bens de Hitler após sua morte.
Proibições de Mein Kampf
Em diversos países, a venda e publicação de Mein Kampf são proibidas ou severamente restritas. Isso se deve ao conteúdo extremista e ideológico do livro, que promove as ideias do nazismo. Em países como a Alemanha, Hungria, Portugal, Suíça e Suécia, a obra é proibida, em parte para evitar a disseminação de ideologias de ódio e para proteger a memória das vítimas do regime nazista. Contudo, em alguns lugares, o livro pode ser encontrado em edições críticas, que buscam contextualizar o conteúdo e alertar sobre seus perigos.
Os direitos autorais de Mein Kampf no domínio público
Em 2016, os direitos autorais de Mein Kampf passaram para o domínio público, após o fim do período de 70 anos de proteção. Isso significa que qualquer pessoa pode publicar ou reproduzir o conteúdo sem pagar royalties. Contudo, devido ao caráter extremista do livro, suas edições costumam incluir análises críticas para alertar sobre os perigos das ideologias de Hitler.
Qual era a fortuna de Hitler?
A fortuna de Hitler foi estimada em 3,5 bilhões de euros (valores atuais). Embora seu salário mensal fosse de cerca de 5 mil euros, sua maior fonte de renda vinha dos direitos autorais de seus livros e dos cachês de seus discursos.
